我禮拜三只有一堂課，開在中午﹝十二點到一點﹞這堂課主要是教我們使用一些應用的電腦程式，由於是新開的課程，考試的規範什麼的都還很鬆，說起來其實滿輕鬆的。
不過，對我來說，這門課有個大挑戰：微軟拼音輸入。
因為我修的課需要用到中文，而本地的公用電腦除了商學院以外大概都沒有灌注音輸入法，所以在上這門課的時候，我就一定要使用拼音輸入。
基本上我是覺得，只要學得動，多學一種東西也沒什麼不好，所以我乖乖和老師要了「漢語普通話聲韻母拼合表」，之後回來自己做一張拼音和注音的對照表：
ㄅ=b, ㄆ=p, ㄇ=m……
子音的部份其實還滿好記的，比較麻煩的是母音的部份，尤其是ㄧㄥ、ㄨㄥ之類的拼合音。
比如說，「ㄣ」和「ㄥ」，前者的拼碼是-en，後者是-eng，對我來說，我每打一次就要記一次「拼音的ㄣ沒有尾巴」。然後，當它們變成「ㄧㄣ」和「ㄧㄥ」的時候，並不是直接轉成-ien和-ieng，而是變成-in和-ing，我常常是打錯字出不來以後才「再一次猛然想起」這兩者的差別。
我當然不可能只在每個禮拜三這一個小時時間練習拼音輸入，為了練習這項技巧，我會在每個禮拜做作業的時候盡量使用拼音輸入法。﹝前陣子趕報告的時候除外 =____________=﹞
在term 1即將結束的今天，我可以很驕傲﹝？﹞地說，雖然我還是會出ㄘㄟ/，不過，我大體上已經可以用拼音輸入在公用電腦上打中文。﹝學校電腦有繁體中文系統﹞
不過速度是注音的1/5以下。﹝我原本使用最原始的注音輸入法﹞
以上是我的狀況，向來使用倉頡輸入法的Ｏ可沒那麼開心。
Ｏ的母語是廣東話，所以她之前一直沒有學過注音或拼音，在電腦裡敲打中文的時候，也很自然地選擇了以字形為輸入依據的倉頡，因此，她的拼音輸入一直就學不起來。
因為如此所以，我和老師在這堂課上必須輪流擔任她的翻譯官。 ^^
習慣學校公用電腦都只有拼音輸入之後，我今天赫然發現business school的電腦裡面有注音輸入系統！！！
那一瞬間，我有了一種他鄉遇故知的感動。
不過向來不浪漫的我很快就回到冷冰冰的現實──果然，business school的學費高出其他學院/系二～三倍並不是沒有道理的。 ^^!|||||||||||||
禮拜三上完這堂課以後，我通常會沿著學校後面另一條比較少人走的路往河邊走，之後沿著河濱步道慢慢走到市中心。
這條路很安靜，風景很美，可說是本地我最喜歡的景點。
而且河濱步道的盡頭就是超市的入口。 ^^
我剛來的時候算是初秋，河兩岸的水生植物還有零星的花朵，綠頭鴨子和白色的水鳥成群結隊地飛越河面，嘎嘎亂叫，玩得好不高興。
上個月葉子開始變紅，落葉季節開始，河岸變得色彩繽紛，風一吹就會有葉子飄下來。天氣再冷，我都喜歡踩著河濱步道的石板一個人慢慢往前走。不過自從Ｏ轉系之後，這段路就變得非常熱鬧有趣，再也浪漫不起來。
現在葉子已經掉光了，這段路已經有了幾分冬天的味道，大概再過不久就會蓋上白雪了吧。
上個禮拜我去超市買東西、Ｏ去上語言課之前，我們兩個還跑到本地惟一的﹝？﹞一家炸魚薯條店去光顧。
“Fish and fries”號稱是「英國國食」，本地的中國人稱之為「魚條」。我之前曾在加拿大的漁港吃過一次，當時覺得很美味﹝我喜歡炸比目魚﹞。而英國的炸魚薯條……
被台灣夜市小吃養大的我和被廣東美食養大的Ｏ都不怎麼喜歡這道菜：炸魚吃起來很油，再加上我原本就不是很喜歡薯條，桌上惟一比較可口的是那杯熱奶茶。
我想這大概不會是我最後一次吃炸魚薯條，但是肯定是我最後一次光顧這家店，隔壁賣的toastie﹝兩片吐司夾餡下去壓烤的東西﹞好吃多了。
今天就先講到這裡吧。 ^^
沒有留言:
張貼留言